Gestern war mal weder großer App-Update-Tag im Hause Google. Und so spendierten die Entwickler aus Mountain View ihren beiden elementaren Apps Google Maps und Google Translate ein paar neue Funktionen und Verbesserungen.
Google Maps: Filter, Öffi-Navigation und „Routen-teilen“
In Google Maps ist es ab sofort möglich, einen Filter zu aktivieren, der dann nur bestimmte Restauranttypen anzeigt. So findet man dann noch schneller einen Chinesen, wenn man Lust auf Hühnchen süß-sauer hat. Zusätzliche implementierten die Entwickler ein Wetterplugin, das ab sofort immer auch die aktuellen Wetterdaten einer Stadt mit anzeigt. In den von Google Maps vorgegebenen Wegbeschreibungen und auch bei der Navigation können Ziel- und Startpunkt frei verändert werden. Außerdem wurde das Plug-In für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel stark verbessert und kann jetzt auch als Routenplanung in der Calender App gespeichert werden! In unseren Augen aber die beste Verbesserung: die Routen und Wegbeschreibungen können ab sofort mit anderen Android-Nutzern geteilt werden.
Google Translate: Smartphone wird zum Simultan-Übersetzer
Bei Google Translate wurde die WordLense-Funktion integriert: Mit dieser Funktion könnt ihr live Schilder übersetzen. Einfach mit der Smartphone-Kamera auf das Schild in fremder Sprache zielen und schon erscheint die Übersetzung. Zusätzlich wurde der Konversationsmodus extrem verbessert: Google Translate ist nun in der Lage, live zwei Sprachen zu erkennen und parallel zu übersetzen. So soll dann eine Konversation ohne Sprachbarriere möglich sein und das Smartphone übernimmt die Rolle eines Simultan-Übersetzers. Ihr könnt das Google Maps Update und Google Translate Update direkt aus em Play Store laden.
